Stars Hollowban rendezik meg az Élőképek Fesztiválját. Az országos hírű rendezvényre a város minden lakója lelkesen készülődik. Csakhogy Lorelainak egy korábbi botlása miatt nem szánnak szerepet a szervezésben. Az asszony képtelen elviselni a mellőzést, ezért Rory segítségével cselhez folyamodik. Eközben Sookie felfogad egy bábát, és bejelenti, hogy otthon szeretné megszülni a kisfiát. A gond csak az, hogy a babának esze ágában sincs a kijelölt időben világra jönni...